The
Challenge of Learning Academic English
Jim Cummins, Longman
Cornerstone Author
What
Is Academic English?
Children with normal language development
come to school at age four or five fluent in their home language. We
spend another 12 years attempting to expand this linguistic competence
into the sphere of literacy. In the early grades, instruction focuses
on teaching students how to decode written text. Effective early
reading instruction develops students' awareness of how the sounds of
the language map on to written symbols and also encourages them to
apply these skills in reading and writing extensively. These early
years of schooling are crucial in helping students forge an affective
connection to reading and writing.
The acquisition of fluent decoding skills in
the primary grades, however, is only the first step to becoming a
strong reader. As students progress through the grades, they are
required to read increasingly complex texts both in language arts and
in the content areas of the curriculum (Science, Math, Social
Studies).
Effective instruction for EL students and
struggling readers will also activate students' prior knowledge and
build background knowledge as needed. Learning can be defined as the
integration of new knowledge or skills with the knowledge or skills we
already possess. It is crucial, therefore, to activate EL students'
preexisting knowledge so that they can relate new information to what
they already know.
Identity affirmation is also crucial for
literacy engagement. Students who feel their culture and identity
validated in the classroom are much more likely to engage with literacy
than those who perceive their culture and identity ignored or devalued.
Writing for authentic purposes and for real audiences, together with
creative project work that will be published (e.g., on a school web
site), are excellent ways of reinforcing students' academic and
cultural identities.
Finally, literacy engagement among EL
students requires that teachers across the curriculum explain how
language works and stimulate students' curiosity about language.
Students who gain a sense of control over language will want to use it
for powerful purposes.
Reference
Guthrie, J.T. (2004) Teaching for literacy
engagement. Journal of
Literacy Research, 36, 1-30.
To see articles by other Keystone authors, click here.
Jim Cummins is
the Canada Research Chair in the Department of Curriculum,Teaching, and
Learning of the Ontario Institute for Studies in Education at the
University of Toronto. His research focuses on literacy development in
multilingual school contexts, as well as on the potential roles of
technology in promoting language and literacy development. His recent
publications include: The International Handbook of English Language Teaching (co-edited with Chris Davison) and Literacy, Technology, and Diversity: Teaching for Success in Changing Times (with Kristin Brown and Dennis Sayers).
|