The "Language Rich" Schoolhouse
John De Mado, Longman
Keystone Author
To hear a podcast by John De Mado, click here.
For students learning to read and for students
learning English, the importance of
vocabulary to general comprehension cannot be overstated. The breadth
of a student’s vocabulary is an important component of
understanding increasingly difficult texts. Without an ample lexicon,
reading becomes drudgery; so much so that many students choose to avoid
the activity altogether.
Of the five components of reading identified by
the National Reading Panel, vocabulary is one that plays a role in all
four language skills. Each of us has a Spoken Vocabulary, a Listening
Vocabulary, a Reading Vocabulary, and a
Writing Vocabulary.
Vocabulary is necessary to students’
understanding of what they read. As students begin to read, they
recognize that the printed words correspond to words they have
encountered in spoken English. While it is not necessary
that students know every word they read, as their reading level
increases, so does the need for a larger vocabulary.
Writing also enhances vocabulary and plays a role
in the literacy process because of the reciprocal relationship it has
with reading. When writing, students use the vocabulary they have
acquired plus new vocabulary that they have researched in dictionaries
and other resources to express their ideas.
Research has shown that vocabulary is learned both
indirectly and directly. Direct instruction in vocabulary includes both
instruction in the meaning of specific words and instruction in
vocabulary learning strategies. Before students
read a text, teaching specific difficult words that appear in the text
can increase comprehension. Both extended instruction into word meaning
and repeated exposure to the word help students "own" the word.
Academic vocabulary, in particular, is learned through repeated
exposure to a word in a context that explains the meaning. Vocabulary
learning strategies include using dictionaries,
understanding word roots and word families, and understanding
affixes.
The vast majority of vocabulary, though, is
learned indirectly. Students can learn vocabulary through everyday oral
communication, from listening to others read to them, and by extensive
reading on their own.
Research tells us that all output of language (i.e., speaking and writing) is a direct result of comprehensible input
(i.e., what an individual actually understands). In oral discourse, an
individual selects a word to acquire from what he or she understands.
Meaning is built for this self-selected
vocabulary with the help of extra-linguistic cues, such as hand
gestures and facial expressions. The more oral discourse the student
has, therefore, the more word meanings the student acquires and can use
in speaking and writing.
The use of language is subject to the societies in
which it evolves. Students bring with them a great deal of "culturally
nuanced" language. Given the number of words that a student learns
through oral discourse, one should consider the influences on this type
of vocabulary acquisition.
Sociological Influences
Students interact with one another almost
exclusively in an informal register. This register is different from
the language of the classroom and textbooks. Our society is one that
prefers sound-bytes and news capsules to a more expansive use of
language. This is reflective of a society traveling at hyperspeed.
Technological Influences
Students spend much of their time in silence:
headsets donned and wired to their personal music and video devices.
Methods of communication, such as e-mail,
instant messaging, and text messaging, all invite a minimalist’s
approach to discourse.
Educational Influences
Under the weight of high stakes testing,
classrooms have fallen silent, defaulting instead to the transmission
of those facts destined for assessment. Budgetary concerns atrophy
courses that enhance language acquisition such as World Languages,
Drama, Vocal Music, and Public Speaking.
The combined impact of these influences has a
direct result on vocabulary acquisition. Students who spend much of
their day in silence have little opportunity to garner new, varied, and
substantive vocabulary. We, as educators, must encourage and foster not
only explicit instruction in academic language, but also indirect instruction through enhanced opportunity oral discourse.
In a "language-rich" schoolhouse, literacy thrives.
References
National Institute for Literacy. Put Reading First: The Research Building Blocks for Teaching Children to Read. National Reading Panel Report. 2001; Second Edition, 2003.
To see articles by other Keystone authors, click here.
|